译文
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相(xiang)逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深(shen)才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
其一
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
望一眼家乡的山水呵,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
明月夜常常饮酒醉得非(fei)凡高雅,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良(liang)久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⑥肥:这里指盛开。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(78)盈:充盈。