译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
西王母亲手把持着天地的门户,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰(bing)面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急(ji)。
边喝酒边听音乐,周围(wei)还有人伴舞。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
(2)《旧唐书》:开元十三年十月辛酉,东封泰山,发自东都。十一月丙戌,至兖州岱宗顿。己丑日南至,备法驾登山,仗卫罗列山下百余里,诏行从留于谷口,上与宰臣礼官升山。庚寅,祀吴天上帝于上坛,有司祀五帝百神于下坛。礼毕,藏玉册于封祀坛之石磩。然后燔紫燎发,群臣称万岁,传呼自山顶至岳下,震动山谷。
⑹西家:西邻。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
② 寻常:平时,平常。
③风物:风俗。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。