译文
春天回来了,使万(wan)物欣欣,令我高兴;
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
出城天色(se)刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑷安:安置,摆放。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
起:起身。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。