译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三(san)天大风,风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就(jiu)十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够(gou)渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着(zhuo)东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
长庆三年八月十三日记。
注释
⒉乍:突然。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
尝:曾经
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
③九江:今江西九江市。