译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识(shi)的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可(ke)以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶在微风中摇(yao)曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
锲(qiè)而舍之
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
其一
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
②倾国:指杨贵妃。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑷与:给。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。