译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以(yi)至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正(zheng)浓真是不忍离去,哪管(guan)它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(62)倨:傲慢。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(21)隐:哀怜。