译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官(guan)掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
即使桃花潭(tan)水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处(chu)黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我曾经有十年的生活(huo)在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日(ri),受(shou)聘在商汤身边。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
金钏:舞女手臂上的配饰。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
淫:多。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
萋萋:绿草茂盛的样子。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。