译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
经(jing)过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝(feng)补而成的百结衣。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两(liang)次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心(xin)中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给(gei)成名看。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
哑哑争飞,占枝朝阳。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
抚:抚摸,安慰。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
清标:指清美脱俗的文采。
⑷染:点染,书画着色用墨。