译文
停下车(che)来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨(kai)。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三(san)
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在(zai)风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
丛丛兰草种(zhong)在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
33.兴:兴致。
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。