译文
下(xia)空惆怅。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
多(duo)么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干(gan)戚,跳(tiao)一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来(lai)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
烧烛检书,奇文共赏,疑义(yi)相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
3、 患:祸患,灾难。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
漫:随意,漫不经心。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。