译文
江山如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
想要归返故里,寻找过去(qu)的亲情,就是这个原因了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟(yan)滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
其一
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑽万国:指全国。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
①江畔:指成都锦江之滨。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
行:出行。
(44)情怀恶:心情不好。
⑧冶者:打铁的人。