译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个(ge)沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下(xia),也在所不辞。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必(bi)总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
别后半(ban)年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(16)惘:迷惘失去方向。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。