译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人(ren)世隔离。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中(zhong)(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙(mang),只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
出征的战士(shi)应当高唱军歌胜利日来。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车(che)马的人,并不是脚走(zou)得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑸饱饭:吃饱了饭。
2.从容:悠闲自得。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。