译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子(zi)窝。吴宫筑巢虽好(hao),可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu)(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝(zhi)一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⒂挂冠:辞官归隐。
远岫:远山。
会得:懂得,理解。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”