译文
高达百尺的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
魂魄归来吧!
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
夜,无视(shi)我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅(niao)娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
他们(men)都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
圣人:才德极高的人
23.必:将要。
13、玉龙:熏笼的美称。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。