译文
庭院很深很深,不知有多(duo)少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经(jing)(jing)常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木(mu)渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
莫学那自恃勇武游侠儿,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征(zheng),往来经营走四方。
注释
(3)去:离开。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
[18]德绥:用德安抚。
42. 生:先生的省称。