译文
东南地区的山水胜景(jing),余杭郡(jun)的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第(di)一。冷泉亭筑在灵隐山下(xia)面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
就像是传来沙沙的雨声;
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添(tian)生了几缕?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
(7)值:正好遇到,恰逢。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。