译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪(na)一家。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦(lu)苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
都说每个地方都是一样的月色。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影(ying)踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
就:完成。