译文
幸好的(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙(sha)子也是一望无际。日
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
[39]暴:猛兽。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。