译文
己酉年的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出(chu),车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起(qi)来。晏子发现了他的变化,感到很奇(qi)怪,就问他,车夫也(ye)如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐(le)也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
己巳年三月写此文。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
故:原因;缘由。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
①新安:地名,今河南省新安县。
11.谋:谋划。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。