译文
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
作者现在是四处(chu)漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
手拿干戈啊(a)身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情(qing)意令人心荡。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难(nan)以控制。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
9.却话:回头说,追述。