译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把(ba)颛臾的国(guo)君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过(guo)错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财(cai)富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
鹅鸭不知(zhi)道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
如云(yun)发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
你骑着白雪花毛的龙马,金(jin)鞍闪耀,好一个五陵豪侠
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
及:到。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。