译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到(dao)湖边采荷花与菱角。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
看到《琴(qin)台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧(bi)绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
久旱无雨,桑树(shu)枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
是我邦家有荣光。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
邑人:同县的人
(37)瞰: 下望
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。