译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
当着(zhuo)众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片(pian)(pian)翠绿,满眼都是生机。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落(luo)花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
魂魄(po)归来吧!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云(yun)便不称其为云。
好朋友呵请问你西游何时回还?
魂魄归来吧!
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被(bei)赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
复:又,再。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
20、过:罪过
还:返回。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑸篙师:船夫。