译文
为何贤臣品德虽同,却遭(zao)受不同结局?
古人中有个向别人学习书法的(de)人,自(zi)认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画(hua)屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
这里的房屋又宽又大,朱(zhu)砂图绘厅堂明秀清妍。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方(fang),可却隔着重重的高城。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(1)迫阨:困阻灾难。
(11)“期”:约会之意。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
(33)聿:发语助词。