译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说(shuo)尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨白日。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
空旷庭院多落叶(ye),悲慨方知已至秋。
任它满天冰(bing)霜惨惨凄凄,松(song)树的腰杆终年端端正正。
注释
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
1)守:太守。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
11.远游:到远处游玩