译文
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
那天听到这个噩耗的时候,心(xin)伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚(chu)呢?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
即使能预支(zhi)五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
趴在栏杆远望,道路有深情。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感(gan)绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑻更(gèng):再。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。