译文
《桃叶(ye)歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长(chang)堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上(shang),像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布(bu)裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
潜:秘密地
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(44)太公:姜太公吕尚。
12、活:使……活下来
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。