译文
但是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极(ji)限,庙堂墓地上也长满了(liao)荒(huang)草。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
秋风凌清,秋月明朗。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
为寻幽静,半夜上四明山,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂(gua)很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置(zhi)在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑴天山:指祁连山。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。