译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
这美丽的人儿是徐飞琼身边(bian)的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话(hua)我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在你墓前,象季札拜别徐君。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
什么地方有岩石成(cheng)林?什么野兽能把话讲?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔(xiang),
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
无尽的离愁别恨(hen)化为无尽的春雨。使(shi)春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳(er)听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⒆引去:引退,辞去。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
[3]授:交给,交付。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。