译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧(wu)桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
昨天屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如此冷落了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
孤光:指月光。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
由:原因,缘由。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
3、挈:提。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
④青楼:指妓院。