译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也(ye)已经有五六年了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自(zi)称是酒中之仙。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至(zhi)衰老,那么我自己也将衰老了吧!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫(he)更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
后之览者:后世的读者。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(10)“野人”:山野之人。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。