译文
隐(yin)居深山般遁世高蹈,时值春(chun)寒冷峭景凋零。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
元宵节的繁灯丽彩夺去(qu)了明月(yue)的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
并不是道人过来嘲笑,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
溪水经过小桥后不再流回,
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸(jin)湿了珊瑚枕函。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
已不知不觉地快要到清明。
注释
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑧刺:讽刺。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
5、杜宇:杜鹃鸟。