译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中(zhong)。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没(mei)有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
雁(yan)门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
7。足:能够。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
闻:听到。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。