译文
你看我,我看你,彼此之间两不(bu)相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只是希望天下人,都(du)是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水(shui)草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来(lai),四方边境上(shang)战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
13耄:老
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
2.复见:指再见到楚王。
蛰:动物冬眠。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
以:用。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。