译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我的家住在江南,又过了(liao)(liao)一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树(shu)叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有(you)了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
小伙子们真强壮。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
即使能合葬也无法倾诉衷(zhong)情,来世结缘是多么虚幻的企望。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
197.昭后:周昭王。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑷郁郁:繁盛的样子。