译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
鸟儿们呀,游玩千万不能到(dao)炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华(hua)丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着(zhuo)两(liang)只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱(luan)草中找到一处容身之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
黄(huang)昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思(si)念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
70. 乘:因,趁。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
83. 就:成就。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
62.罗襦:丝绸短衣。