译文
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一(yi)番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
出门时搔着(zhuo)满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念(nian)念不忘。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
裁:裁剪。
听:任,这里是准许、成全
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
类:像。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
古苑:即废园。