译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
分垄培植了留夷(yi)和揭车,还把杜衡(heng)芳芷套种其间。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我最喜爱西湖东边的美景(jing),总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
献祭椒酒香喷喷,
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养(yang)我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄(qi)厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
3、如:往。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑴湖:指杭州西湖
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。