译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往(wang)交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒(han)心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
浓浓一片灿烂春景,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情(qing)愿受他们杂乱吵嚷。
独自远离家乡难免总有一点凄凉(liang),每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
故园:家园。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
帝所:天帝居住的地方。
出:出征。