译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉(jue)得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子(zi)挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑(zheng)重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
不信(xin)请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
79、信姱(kuā):诚信而美好。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑶微路,小路。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
4.谓...曰:对...说。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。