译文
二水会合空旷处,水清流(liu)缓波涛平。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
旋风结聚起来互(hu)相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
天上万里黄云变动着风色,
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑼未稳:未完,未妥。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑦暇日:空闲。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。