译文
都随着人事变(bian)换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去不回。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨(fang)。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
魂魄归来吧!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转(zhuan),似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌(ge)舞早已停止。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。