译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕(pa)花深处,露水湿了衣服(fu)。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事(shi)情。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
19.易:换,交易。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。