译文
唐大历(li)二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁(shui)学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写(xie)了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒(nu)号(hao)的野鼠狐狸。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
把君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮(ai)矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
31、迟暮:衰老。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
8.坐:因为。
⑷西京:即唐朝都城长安。
正坐:端正坐的姿势。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(7)永年:长寿。