译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
老百姓空盼了好几年,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀(yao)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(23)浸决: 灌溉引水。