译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为(wei)你而担忧。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛(lin)冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
您因(yin)怀念久别的颖水,又要回到颖水源(yuan)头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
他们灵光闪闪显示神灵,巫(wu)咸又告诉我不少佳话。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
⒄端正:谓圆月。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。