译文
只有(you)古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮(fu)云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛(fan)古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
纳:放回。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
100、黄门:宦官。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
(52)当:如,像。