译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金(jin)山以西入侵。
昨晚不(bu)知院外什(shi)么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
北方有寒冷的冰山。
秋风惊人心,壮士辛苦著作(zuo)急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停(ting)息,长此下去怎么会(hui)有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令(ling)。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
4. 为:是,表判断。
生:生长到。
181.小子:小孩,指伊尹。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。