译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一痕新月(yue)渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别(bie)情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这(zhe)些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⑻海云生:海上升起浓云。
①故园:故乡。
14、济:救济。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑺棘:酸枣树。